Tco. Bernardo Humberto Banega - Producción

Datos Personales
Nacionalidad: Argentino
Legajo UTN 36918

Títulos y Certificación Profesional
Técnico en Telecomunicaciones. Escuela Nacional de Educación Técnica N° 28, ciclo
técnico completo (5to. a 7mo. Año, 1968). Aprendiz Especializado con Conocimientos
Técnicos. Escuela Técnica de Philips Argentina S.A., ciclo técnico-humanístico completo
(1° a 4° año, 1965).
Matrícula Técnico N° 271. Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones,
Electrónica y Computación.
Otros Estudios
Idioma Inglés. Cursó materias de 1ro. y 2do. año del Profesorado en Inglés e Inglés
Técnico, en el Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico - Universidad
Tecnológica Nacional [1999-2001]. Instituto Billinghurst de Cultura Inglesa. Aprobado hasta el 4to. año inclusive del ciclo superior de adultos (1968).
Ingeniería Electrónica. Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Buenos Aires.
Cursado hasta el 4to. año de la carrera (1978).
Cursos y Seminarios de Capacitación. “Diseño de Materiales para Educación a Distancia".
Escuela de IV Nivel Académico, Facultad Regional Mendoza, Universidad Tecnológica
Nacional. Modalidad a distancia, carga horaria: 120 hs. reloj. Aprobado [2004]. “Curso de
Facilitador e Implementador de la Norma ISO 9001:2000”. Modalidad presencial, carga
horaria: 92 horas cátedra. Aprobado [2003]. “Curso Virtual para Editores Científico-
Técnicos". CAICYT-CONICET. Modalidad a distancia, carga horaria: 60 hs reloj. Aprobado
(2002). “Second Annual Teaching in the Community Colleges Online Conference”.
Kapi’olani Community College, Hawaii. Disertante y participante, modalidad a distancia
[1997]. “Lenguaje ‘C’ para Computador Profesional Wang”. Curso. Sisteco Sistemas de
Computación S.A. (1985). “1er Seminario Técnico sobre Instrumentación Científica y de
Laboratorio”. Departamento de Comercio de los Estados Unidos de América, Embajada de los EE.UU. en Buenos Aires (1981).

Antecedentes Laborales
Actividad editorial
Universidad Tecnológica Nacional. Productor periodístico/Redactor de la Revista
“Tecnológica, Universidad & Empresa” (marzo de 1996 a la fecha). Redactor/Webmaster
del boletín electrónico “Comunicándonos Online” [junio de 2002 a la fecha].
Redactor/Webmaster del Portal Web de la Secretaría de Extensión Universitaria
[septiembre de 2002 a la fecha].
Dimon Editores. Director de la Revista “Mercado Electrónico” (1994-2000).
Pesquero-Jeannot Sudamérica. Asesoría en la realización gráfica de la Revista “Color y
Textura” (1993-2000).
Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones, Electrónica y Computación.
Secretario de Redacción de la Revista “Coordenadas” (mayo 1993 a marzo 1996)
Pesquero-Jeannot Sudamérica. Asesoría en la realización gráfica de las revistas “Fadea”
(Federación Argentina de Entidades de Arquitectos) y “Agrimensura” (Federación Argentina de Agrimensores) (1994).
Tecnología Electrónica S.H. Director de la Revista “Mercado Electrónico” (1993-1994).
Tecnología Electrónica S.H. Director Editorial (1991-1994).
Ediciones Emedé S.A. Director Editorial. Director de las Revistas “Electrónica Gráfica”
(Premio año 1979 de la Asociación de la Prensa Técnica y de la Fundación Antonio A.
Rizzutto) y “Electrónica Práctica”. Colaborador de la Revista “Tecnología Informática”
(1979-1986).
Fundación C.G. Jung de Psicología Analítica. Asesoría en la realización gráfica de los
“Cuadernos del Pensamiento Jungiano” (1991).
E.P.G. Asesoría en la realización gráfica de revistas y libros (1992-1993).
Taller Gráfico San José. Asesoría en la realización gráfica de revistas y libros (1992-1993).
Didot. Asesoría en la realización gráfica de revistas y libros (1994).
Actividades técnicas
Software Argentino S.A. Director (1992-1993).
Dainippon S.A. Representante Técnico (1980-1991).
Autom S.R.L. Gerente de Investigación y Desarrollo (1985).
Brali Comps S.A. Jefe del Área Técnica y de Producción (1980-1981).
Noblex Argentina S.A. Departamento de Ingeniería (1975-1979).
FAPESA C. e I. Laboratorio de Aplicaciones Electrónicas (1966-1975)
Consultoría externa sobre informática en Philips Argentina S.A., Iemsa (1987-1988),
Esferoidal S.A. (19891991), Aisa Cía. de Seguros (1989-1991), Radio Mitre (1989-1991),
Solydine S.R.L. (1990-1991), Dimon Editores (1995-1995), Ediciones Emedé S.A. (1993-
1994), Asociación Cooperadora Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas J. F. Kennedy
(1993-1994).
Libros y Publicaciones
Autor de: “Autofile, Manual del Usuario”, Autom S.R.L.,1990. “Autopago, Manual del
Usuario”, Autom S.R.L., 1990. “Circuitos con Semiconductores”, Edicient S.A.I.C., 1978.
Traductor (inglés al castellano) de: "Por qué y para qué trabajar", Michael Maccoby.
Granica Ediciones, 1989. "Reguladores de Tensión", National. 1989. "Circuitos Integrados
CMOS", National. 1983. "Manual de Semiconductores" (dos tomos), Fapesa. Edicient S.A.,
1976. "Sistemas de Sonido", Philips. Edicient S.A.I.C., 1975.
Otros trabajos realizados: Traducción, preparación y/o supervisión de manuales técnicos
para Knittax Argentina S.A., Radio Shack, Hewlett-Packard Argentina, Industrias Argentinas de Telecomunicaciones ALCATEL S.A., Service Técnico Integral S.A., General Motors (División Ferrocarriles), Solydine S.R.L., Electrocomponentes S.A., Compañía de Semiconductores y Componentes S.A. Selección de material, traducción y/o supervisión general, para Grupo Editorial Zeta S.A. (1989), Ediciones Juan Granica S.A. (1989), Ediciones Emedé S.A. (1980-1989), Poligrafik Editores S.A. (1981), Edicient S.A.I.C. (1973-1976). Traducciones varias para Philips Elcoma, Philips Argentina S.A., Ediciones Emedé S.A., Electrónica Apex, Sanatorio Güemes. Agencias de Publicidad: FSD/Young and Rubicam S.A., Coronel y Asociados.
Cursos, Seminarios y Conferencias Dictados:
Centro Argentino de Televisión, seminario sobre "Introducción a Internet" (1996).
Asociación de Fabricantes de Aparatos de Radio y Televisión, conferencia sobre “TV Color: sistema 20AX” (1981). Servicio Técnico Noblex Argentina S.A, curso de capacitación en TV color (1980). Noblex Argentina S.A., cursos internos de capacitación (1975/76). Philips Argentina S.A. , cursos internos de capacitación (1975). Centro Argentino de Televisión, conferencia sobre “Amplificadores de audiofrecuencia transistorizados: consideraciones de diseño y cálculo” (1973).
Otras Actividades Relacionadas con la Educación
“Bernieh's English Teaching & Learning Resources”. Fundador-Titular. Portal web con un
directorio de recursos para profesores y alumnos de Inglés (1999 a la fecha).
“TTCExchange”. Fundador-Titular. Foro electrónico de discusión para profesores y
estudiantes de la carrera de Profesorado de Inglés e Inglés Técnico [2000 a la fecha].
“Internacional Schools CyberFair 1999”, Global SchoolNet Foundation, EE.UU. Jurado
[1999]. “Development of Standards or Criteria for Effective Online Courses”, International
Forum of Educational Technology & Society – IEEE. Relator [1999]. “Diversity University,
Inc”, EE.UU. Anfitrión/facilitador de reuniones mensuales en el ambiente de realidad virtual de la Diversity University (http://www.du.org/), con docentes de distintas partes del mundo, para el análisis de temas relacionados con la educación (1997-1998). “Online Educators Resource Group”, constituido por educadores y personas relacionadas con la educación que desde distintos países investigan y apoyan la utilización de los recursos de Internet para la educación semipresencial y a distancia. Miembro activo (1997-1998). “Moonlight”.
Fundador y Administrador. Boletín de noticias virtual con novedades y comentarios sobre la utilización de ambientes de realidad virtual en la educación (1998-2004]. “Asociación
Argentina de los Colegios del Mundo Unido”. Asesoría en la elaboración de mensajes de
difusión. Asesoría a familiares de becarios (1994/95).
Actividades Institucionales
Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones, Electrónica y Computación.
Consejero Titular (1989/93). Presidente de la Comisión de Técnicos (1988). Miembro de las Comisiones Internas de Técnicos, Informática, Prensa y Difusión, Ética y Ejercicio
Profesional (1984 a 1996). Presidente de la Comisión de Técnicos, en las Primeras
Jornadas Nacionales de la Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones (1983). Miembro
del Comité Ejecutivo del Debate Multisectorial de Telecomunicaciones (1988). Panelista enlas Cuartas Jornadas de la Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones (1988). Miembro del Comité de Organización de las Séptimas Jornadas Nacionales de la Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones (1994). Responsable de la Comisión “Los ingenieros y técnicos en telecomunicaciones, electrónica y computación: participación en la sociedad, protección de la vida, ecología, medio ambiente y calidad total”, del Área “La Sociedad y los Profesionales”, en las Séptimas Jornadas Nacionales de la Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones (1994). Integrante de la Delegación a la “Primera Conferencia Mundial para el Desarrollo de las Telecomunicaciones (CMDT-94), organizada por la Unión Internacional de Comunicaciones (1994).